The BioShock Wiki
Регистрация
Advertisement
ABY fontaineFamilyPortrait
Фрэнк Фонтейн (Frank Fontaine)
Псевдонимы Атлас
Фрэнк Горланд
Фрэнк Баррис
Фрэнк Вистон
Фрэнк Марковитц
Фрэнк Ванг
Родился в 1920 году
Место рождения Ирландия
Прибыл/а в Восторг в 1948 году
Умер/ла 12 сентября 1958 года (фал.), в 1960 году (наст.)
Место смерти Восторг
Физическое описание
Пол Мужской
Цвет волос Коричневый
Цвет глаз Карий
Игра
Появляется BioShock
BioShock 2
Burial at Sea - Episode 2
Озвучивает BioShock, BioShock 2 - Олег Щербинин (Russian)

BioShock - Грег Болдуин (English) BioShock 2, Burial at Sea - Ep. 2 - Карл Ганновер (English)

Фрэнк Фонтейн
"За этим Фонтейном нужен глаз да глаз. Он начинал простым уголовником, по которому плакала виселица. Но ему всегда удавалось не оставлять улик. Опасный тип... преступник с даром предвидения"
Эндрю Райан[src]

Фрэнк Фонтейн (англ. Frank Fontaine) — один из главных антагонистов BioShock. Аферист, криминальный гений, заклятый враг Эндрю Райана и лидер оппозиции в борьбе за власть, что в итоге привело к падению Восторга. Во время Гражданской войны, будучи Атласом, разжег восстание на площади Аполлона. В английской озвучке Фонтейн говорит с грубым бронкским акцентом.

Биография[]

Жизнь на поверхности[]

Детство Фрэнка наложило огромный отпечаток на его судьбу и личность — с самого рождения он только и делал, что боролся за место под солнцем. Жизнь в детском доме (куда его отправил отец), побег оттуда и работа в театральной труппе-все это только укрепляло мнение мальчика о том, что в этой жизни он может рассчитывать только на самого себя. Три года работы в театре дали ему неизгладимое впечатление о том, как влиять на "аудиторию" посредством костюмов и актерской игры. Фрэнк — его настоящее имя — использовал множество разных фамилий на протяжении всей своей жизни, такие как Горланд, Баррис, Вистон, Московитц и Ванг. О настоящей фамилии Фрэнка знали немногие, и одним из них был хулиган из Бронкса — Реджи, который знал Фрэнка еще с давних времен.

Изменить свою фамилию на "Горланд" его вынудило ФБР, которое хотело обвинить его в межгосударственной букмекерской операции. Получив поддельное свидетельство о рождении, Фрэнк Горланд переезжает в Нью-Йорк и создает там, в подвалах своей аптеки, букмекерский бизнес. 

В 1946 году, Горланд обманул владельца бара по имени Харв Мертон, заставив того подписать контракт на "Кредиты Хадсона" для погашения карточных долгов. Когда Мертон не смог выплатить проценты по кредиту, Горланд получил права на собственность залога Мертона, а именно бар "Большая ошибка". Горланду нужен был бар по двум причинам: во-первых, это был прибыльный бизнес; а во-вторых, это было прекрасное место, чтобы собирать слухи о боксерских ставках. Именно в "Большой ошибке" Фрэнк и услышал информацию, которая в дальнейшем круто перевернула его жизнь. 

Вскоре после того, как Горланд начал работать барменом в "Большой ошибке", он подслушал разговор двух бандитов, которые обсуждали детали предстоящего поединка между Нелом Стилом и Чарли Вригалзом. Использовав вымышленное имя "Лучио Фабричи", Горланд пробрался к Стилу перед его поединком и обманул боксера, сказав, что "планы бандитов изменились". По замыслу бандитов, Стил должен был проиграть бой, выиграв этим им деньги, но Фонтейн смог убедить Стила не проигрывать бой, тем самым, забрав себе крупную сумму (поставив на выигрыш боксера). О дальнейшей судьбе Стила не известно, но предугадать, что с ним сделали те самые бандиты после его выигрыша, не сложно.

Во время работы в баре, Горланда посетил федеральный агент Восс, который принимал участие в межгосударственном букмекерском расследовании. Восс, угрожая Фрэнку расследованием, требовал у него выдать информацию о Эндрю Райане и о его "Североатлантическом проекте". Хоть до Горланда и доходили слухи о неком таинственном проекте, федеральному агенту он так ничего и не сказал, предпочитая оставлять полезную информацию исключительно для себя. Фрэнк Горланд увидел в этом возможность для потенциально крупной прибыли. 

Несколько дней спустя Горланд в своём баре побеседовал с пьяной женщиной, которая утверждала, что ее молодой человек — Ирвин — погиб при загадочных обстоятельствах, а именно на строительных работах Эндрю Райана где-то на дне океана. Ее пьяный бред только подтвердил причастность Райана к "Североатлантическому проекту". Через пару дней Горланду удалось выследить пару матросов, которые работали на корабле Райана — "Олимпиец". Притворившись федеральным агентом, Горланд выведал у одного из матросов, что работники Эндрю Райана заложили основы для целого города на дне океана в Северной Атлантике. [1] На этом Горланд не остановился — взяв себе имя "Билл Фостер" и немного подкорректировав свою внешность, Фрэнк прикинулся поставщиком консервов и пробрался на склад Мореходного строительства. Разгневанный менеджер склада дал ему подробную информацию о строительных работах Райана.[2]

Надеясь получить еще больше информации, Горланд нанял Реджи в качестве "дополнительных мышц", чтобы тот помог ему допросить Харва Мертона. Под давлением, Мертон рассказал о контрабандисте по имени Фрэнк Фонтейн, который поставлял рабочим Райана рыбу. Фонтейн был владельцем "Рыболовства Фонтейна" и был также известен за контрабанду товаров из Кубы в США. Горланд организовал встречу с Фонтейном в баре на Стейтен-Айленд. На встрече Горланд смог убедить контрабандиста, что Восс планирует арестовать Фрэнка Фонтейна за контрабанду наркотиков. Горланд запугал Фонтейна так, что тот согласился продать свои лодки в обмен на крупную сумму, чтобы наконец спокойно уйти в отставку и уехать на Кубу. Две ночи спустя Горланд встретился с Фонтейном на одной из бывших лодок контрабандиста. Фонтейн планировал забрать оплату за лодки и уйти на покой, но Горланд был на шаг впереди — заранее подкупив и выгнав экипаж Фонтейна, тем самым не оставив свидетелей (не считая рулевого, который только недавно отмотал срок и был готов служить любому за хорошие деньги), Горланд вырубил и выкинул Фонтейна за борт, где тот утонул. Начиная с этого момента, Фрэнк Горланд присваивает себе личность утонувшего контрабандиста, становясь Фрэнком Фонтейном.[3]

В течение двух лет Фрэнк Фонтейн регулярно посылал Эндрю Райану лестные письма. В этих письмах он утверждал, что разделяет идеалы Райана и просит разрешение посетить его подводный город, чтобы развивать там подводное рыболовство при помощи модифицированных подводных лодок. Но, по правде говоря, Фонтейн видел в утопическом обществе Райана лишь прекрасную возможность для такого человека как он — по его мнению, "утопия" рано или поздно в итоге "рухнет" и станет легкой добычей для грабежа. В 1948 году, Райан принял запрос Фонтейна и послал своего человека — Салливана — встретить Фрэнка, чтобы тот проводил его в город. Фонтейн взял с собой только преданных ему людей, в том числе Реджи и его первого помощника — Пича Уилкинса.[4]

Жизнь в Восторге[]

Fontaine futuristics

Логотип компании Фонтейн Футуристикс

Фонтейн переехал в Восторг в 1948 году. Вскоре после переезда его жизнь пошла в гору — ему потребовалось совсем немного времени, чтобы сколотить группу контрабандистов и организовать в Восторге "черный рынок". Фонтейн продолжал браться за различного рода авантюры, которые неизменно приносили ему доход. Благодаря своему актерскому таланту, Фрэнк частенько вводил в заблуждение как поставщиков, так и клиентов, — никто не мог сказать, как он выглядит на самом деле, что было только на руку хитрому контрабандисту. В одном из радиосообщений[5], после смерти Райана, он говорит Джеку: "Черт, я как-то раз полгода даже китайцем притворялся!". Хоть до событий BioShock Фрэнк Фонтейн никогда не принимал АДАМ, он признается Джеку, что однажды принимал кокаин и героин. 

Случайно обнаруженный Бриджит Тененбаум контрабандист-калека, руки которого были восстановлены после укуса морского слизня, положил начало производству АДАМа — вещества с почти чудодейственными лекарственными свойствами. Тененбаум пришла к Фонтейну с предложением о финансировании ее исследований слизней, и он согласился, увидев в этом возможности для прибыльного бизнеса. Используя исследования и разработки плазмидов и генных тоников Тененбаум и Яна Сушонга, Фрэнк Фонтейн в скором времени основал на АДАМе бизнес в Фонтейн Футуристикс. Тененбаум сообщила Фонтейну, что для массового производства АДАМа требуются маленькие девочки, и Фрэнк открывает "Приют Маленькой Сестрички" — благотворительное учреждение, обеспечивающее девочек-сирот жильем. Затем этих девочек превращали в Маленьких Сестричек, производящих АДАМ. Вдохновленный примером Софии Лэмб, Фонтейн основал "Приют Фонтейна для Бедных", чтобы получить поддержку тех, кто пострадал из-за отсутствия социальной помощи в городе и оказался обездолен. Фонтейн использовал всё это, чтобы поднять себя в глазах общественности в оппозиции к Райану; в то же время, людей из приюта и преступников часто использовали для тестирования новых боевых плазмидов.

Первое время харизма Фонтейна действовала даже на главу Восторга — Эндрю Райана, который видел в нем тот самый идеал "свободного человека" (не связанного ограничениями и запретами общества рационального индивидуалиста, кующего собственное счастье своими руками), который тот стремился создать в своем городе. Но когда он узнал о связи Фонтейна с контрабандой товаров из верхнего мира, разразился настоящий скандал. Создавая Восторг, Райан мечтал об идеальном городе, где талантливые люди могли реализовывать свои идеи, не боясь "паразитов"— институтов государства, присваивающих себе, по мнению Райана, плоды чужого труда, а преступная деятельность Фонтейна не только не вписывалась в эту концепцию, но и ставила под угрозу анонимность подводного убежища. Эндрю Райан поручил начальнику службы безопасности Салливану и другим членам его команды начать расследование по делу Фонтейна, чтобы разоблачить его преступную деятельность и заодно прикрыть опасную контрабанду.

Используя все более жесткие меры, подручные Райана пытались доказать связь преступников с Фрэнком Фонтейном. Однако подчиненные Фонтейна боялись своего босса гораздо больше, чем людей Райана, и отказывались идти на сотрудничество. Фонтейн не стал ждать развития событий — он разработал многоходовой план, позволявший ему рано или поздно одержать верх над Райаном. По приказу Фрэнка учёные «Фонтейн Футуристикс» выкупили у любовницы Райана Жасмин Джолин эмбрион его сына и в сжатые сроки вырастили из него настоящее универсальное оружие — маленький Джек не только подчинялся всем приказам, начинавшимся с кодовой фразы "Будь любезен", но ещё и обладал ДНК основателя города, что сильно облегчало его перемещение по Восторгу. Ничего не помнящий Джек был отправлен на поверхность и вернулся в Восторг только после получения посылки, которая содержала активирующую фразу.

FontaineCorpse

"Труп" Фонтейна

12 сентября 1958 года, Фонтейн был убит в перестрелке с людьми Райана. Сфальсифицировав свою смерть, Фонтейн смог избежать наказания за свои преступления и дать Райану и Восторгу ложную надежду, что их проблема наконец-то устранена. Спустя какое-то время Фонтейн возвращается под другим лицом, взяв себе имя — Атлас — рыбак, герой пролетариата и семьянин, который возглавил народное сопротивление. Атласу удалось избавиться от всяческого сходства с Фонтейном и в очередной раз очаровать толпу делая вид, что он всего лишь скромный борец за свободу. Он смог возбудить кипящее недовольство среди низших классов граждан, создав необходимые условия для начала гражданской войны, которая впоследствии расколет Восторг на две части. Атласу удалось склонить на свою сторону мутантов и наслать их на улицы города — те терроризировали население, нарушая экономику Восторга, заставляя Райана принимать решительные меры против войны. Даже без Фонтейн Футуристикс, Фонтейн продолжал производить ценные боевые плазмиды в лаборатории, скрытой в "Бакалейной Лавке Джо" на Аллее Сирен

Надеясь на победу и захват контроля над Восторгом, Атлас, в конечном итоге, оказался в ловушке — все батисферы и мутанты (которыми управляли при помощи феромонов [6]) были под контролем Райана. Когда вариантов больше не осталось, Атлас активирует своего спящего агента — Джека. 

BioShock[]

Под видом Атласа Фонтейн никогда не позволял Джеку приблизиться к нему, за исключением краткого момента, в течение которого Атлас спасал "семью". После смерти Эндрю Райана, он, наконец, показал свою истинную персону. Фонтейн рассказывает, что его конечной целью было не просто захватить Восторг, а использовать его технологии АДАМа, чтобы распространить свою власть на поверхности и стать магнатом промышленности. После Джек освобождает себя от контроля над сознанием, а также уже лицом к лицу сталкивается с Фонтейном на Станции Прометея, где уже видно, что Фонтейн мутировал до сверхчеловеческой силы, метая железные балки, чтобы создать баррикады на пути Джека. И говорит, что до этого он никогда не пользовался АДАМом, а теперь может насладиться.

Фонтейн собирает у себя в офисе установку для инъекции всего запаса АДАМа в собственное тело. Он начинает дразнить Джека своей силой и тем, что он не сможет его остановить. Когда Джек, наконец-то, достигает Фонтейна, тот уже превращается в "Атланта" из-за гигантских доз АДАМа. После чего Джек высасывает из него шприцом Маленьких Сестричек АДАМ до тех пор, пока Фонтейн не ослабевает до того, что попадает в засаду Маленьких Сестричек, которые заколют его шприцами до смерти. Таким образом, Джек поставил точку в войне за руководство Восторгом — к этому моменту оба её участника были мертвы.

Диалог[]

Ниже приведены фразы, которые Фрэнк Фонтейн говорит в BioShock

Заскриптованный диалог[]

  • "Ладно, ладно. Все еще не унимаешься? Я в игре. Но у меня есть весь АДАМ в городе, приятель, и я не стесняюсь его использовать. А теперь потанцуем!"
  • "Ублюдок прямо за моей спиной! А я даже не услышал, как он пришел!"
  • "Последний шанс, малыш. Остановись, и я оставлю эту свалку тебе и фрау Фриц. А если продолжишь, то Восторг превратится в аквариум."
  • "Ну же, малыш. Ты это серьезно?"
  • "У тебя нет ничего, кроме двойки и тройки, малыш!"
  • "Ты Бусто, слышишь меня? Я просто сглазил, а ты плюешься пятаками."
  • "Ну же! Сделай шаг, если собираешься сделать это"
  • "АДАМ вливается в меня, малыш. Думаешь, у тебя есть сила? Ты лампочка в 20 ватт, а я сияю как огни Бродвея!"
  • "Ты думаешь, что сможешь одолеть меня? Как ты думаешь, кто тебя создал?"
  • "Когда я закончу с тобой, я приду за матушкой гусыней и всеми ее маленькими яичками!"

Боевой диалог[]

Атакуя[]

  • "Ты маленькое ничтожество!"
  • "Вот оно!"
  • "Давай сюда, недоумок!"
  • "Иди и возьми это, придурок!"
  • "Я тебя положу!!"
  • "Я достану тебя!"

Берсерк[]

  • "Это все обман, ха?"
  • "Это все не правда!"
  • "Ты обманываешь МЕНЯ?!"

Пчелы[]

  • "[Кричит] Ах! Уберите их от меня! ААА! Нет! ААА! ААА!"

Заморожен[]

  • "[Заикается] з-з-з...ААА...З-з-з..."

Видит, как игрок убегает[]

  • "Вернись сюда!"
  • "Я еще не закончил!"
  • "Думаешь, это будет так просто?"

Потерял игрока[]

  • "Ну же!"
  • "Это все, что у тебя есть?"
  • "Я готов убить тебя!"

Телепорт[]

  • "Подожди минутку ... и тогда я разрежу тебя на кусочки."
  • "Я заплатил за тебя хорошие деньги... и вот что я получил?"
  • "Ты думаешь, что я устал? Я только начал!"
  • "Отдышусь ... и я тебя похороню, а потом и всех твоих сестричек"
  • "Ты думаешь, я один в этом мире? У меня достаточно громил, чтобы прикрыть спину, пока я заряжаюсь."

В конце[]

  • "Я тебя создал! Я послал тебя наверх! Я привел тебя обратно, показал, кто ты такой, на что способен! Даже та жизнь,которую ты считал своей, это я ее придумал и вбил у тебя в голове. И если ты не считаешь это семьей, то я не знаю, что это такое. А теперь…"

BioShock 2[]

ABY fontaineFamilyPortrait

Семья Фонтейна?

Основная статья: BioShock 2

Объект Дельта может исследовать офис Фонтейна, где игрок может найти аудиодневник "Прощай Фонтейн", который рассказывает, как Фонтейн стал Атласом. Также в офисе есть картина, на которой, возможно, изображена семья Фрэнка: он стоит с мальчиком и женщиной, но кто они в действительности неизвестно, ведь, как Фонтейн признавался Джеку, у него не было ребенка и жены. Другой аудиодневник Фонтейна, "Падение места", можно найти в Галерее изобразительных искусств в парке Диониса. В этом аудиодневнике он восхищается тем, что приобрел совершенно новое лицо, чтобы перевоплотиться в Атласа, а также упоминает события первой игры.

Minerva's Den[]

Основная статья: Minerva's Den

Фонтейн упоминается в различных аудиодневниках в дополнении. Благодаря этим записям выясняется, что Рид Волл из Rapture Central Computing, стремясь захватить Мыслитель и избавиться от своего партнера, Чарльза Милтона Портера, воспользовался назревающим конфликтом между Райаном и Фонтейном и изготовил поддельную кассету, на которой Портер признается в верности Фонтейну и передал её Райану. Это привело к аресту Портера и заключению его в Персефоне, где он впоследствии был превращен в большого папочку серии Альфа.

BioShock 2 Multiplayer[]

Основная статья: BioShock 2 Multiplayer

В мультиплеерной версии Люксов Меркурия, можно найти Пентхаус Фонтейна. Также его имя упоминается в нескольких цитатах загрузочного экрана.

Burial at Sea - Episode 2[]

Основная статья: Burial at Sea - Episode 2

Фонтейн

В Burial at Sea - Episode 2 стало известно, что Фонтейн, замаскированный под Атласа, был заключен в тюрьму в своем универмаге вместе со многими его бывшими сотрудниками, захваченными в плен после перестрелки в "Дарах Нептуна".

В момент одной из вылазок за припасами они находят Элизабет и захватывают Салли. Атлас приказывает своим людям убить Элизабет, но она убеждает Атласа, что может вернуть его в Восторг, и заключает сделку, освобождение в обмен за свою жизнь и жизнь Салли. Атлас настроен скептически, но соглашается, когда она утверждает, что является лаборанткой Сушонга. Он дает ей рацию, чтобы поддерживать с ней связь.

Исследуя Бар "Скат" (Manta Ray Lounge), Элизабет может обнаружить секретную комнату Фонтейна, в которой хранятся его маскировки, в том числе маскировка мужчины-китайца (что подтверждает его заявление о том, что он "был китайцем в течение шести месяцев" из первой части BioShock). В той же комнате, если Элизабет осмотрит шприц на столе, у нее появится видение из будущего, показывающее Фонтейна в финале первого BioShock, когда на него нападают и убивают Младшие сестрички. Позже она повторно видит это видение в момент своей смерти в финале дополнения.

Видео[]

Все_фразы_и_диалоги_Фрэнка_Фонтейна_из_BioShock

Все фразы и диалоги Фрэнка Фонтейна из BioShock

Галерея[]

Фонтейн в BioShock (Человек)[]

Фонтейн в форме Атланта[]

Концепт-арт и модели[]

В BioShock Remastered[]

Прочее[]

Интересные факты[]

  • Псевдоним "Атлас" — явная отсылка к роману Айн Рэнд "Атлант расправил плечи" (Atlas Shrugged).
  • По признанию Кена Левина, характер Фрэнка был списан с персонажа фильма "Подозрительные лица" (The Usual Suspects) Кайзера Сузе.[7] Так же, как и Фонтейн, Кайзер был преступным авторитетом, которого все боялись и считали полулегендарной личностью.
  • В первоначальной версии игры Атлас должен был говорить как южанин (т. е. житель южных штатов США), но в итоговой версии игры Атласу заменили актера озвучки, который говорит с ирландским акцентом. В итоге получилось так, что в первой части BioShock у Атласа и Фонтейна разные актеры озвучки.
  • В BioShock 2 и Burial at Sea - Episode 2 Фонтейна озвучивает Карл Ганновер, тот-же актер, что озвучил Атласа в первом BioShock. (В английской озвучке)
  • В русской локализации BioShock Атласа озвучивает Владимир Антоник, а Фонтейна Олег Щербинин.
  • В Burial at Sea - Episode 2 в моментах ярости ирландский акцент Атласа меняется на бронский акцент Фонтейна.
  • Фрэнк Фонтейн в мутировавшей версии, Эндрю Райан и Сандер Коэн являются единственными персонажами в BioShock, которые имеют собственные уникальные модели.
  • Из-за игровой ошибки фразы Фонтейна тише, чем у остальных персонажей (Русская локализация).
  • Фонтейн/Атлас использует немного измененную модель мутанта "Болотник". Если разглядывать его модель вблизи, то на его теле и лице можно найти мутации, шрамы и т.п., но скорее всего это сделано из-за экономии ресурсов, так-как игрок не может подолгу видеть Фонтейна/Атласа вблизи.
  • Разработчики не особо "горды" тем, что в вставили бой с Фонтейном в конец игры и сделали это из-за напора издателя.

Примечания[]

  1. BioShock: Rapture, 2 глава
  2. BioShock: Rapture, 3 глава
  3. BioShock: Rapture, 4 глава
  4. BioShock: Rapture, 6 глава
  5. Радиосообщение: Большое вложение
  6. Радиосообщение: Все дороги ведут к Райану
  7. "Подозрительные лица" на Wikipedia
Advertisement