Букер ДеВитт

Букер ДеВитт (Booker DeWitt)
Псевдонимы	Лжепророк, Ложный Пастырь, Белый Индеец Вундед-Ни, Мученик Революции, Захари Хейл Комсток
Родился	19 апреля 1874 года.
Место рождения	США
Гражданство	Гражданин США
Семья	Анна (дочь) Миссис ДеВитт (жена; умерла)
Физическое описание
Пол	Мужской
Рост	186 см
Цвет волос	Коричневый
Цвет глаз	Зеленый
Игра
Появляется	BioShock Infinite
Озвучивает	Трой Бэйкер

“	Я понял одну вещь: если ты не выстрелишь первым, ты не выстрелишь никогда.	”
—Букер ДеВитт

Букер ДеВитт (англ. Booker DeWitt) — главный герой BioShock Infinite, которым игрок управляет на протяжении всей игры.

Букер — 38-летний частный детектив. До событий игры работал в Детективном агентстве Пинкертона, но был уволен оттуда из-за своих «особых» методов работы. В прошлом был женат, но супруга умерла во время родов, оставив ему дочь Анну. В игре Букер выполняет задание, завершение которого позволит списать все долги — посещение Колумбии и освобождение Элизабет.  Благодаря воспоминаниям Букера, игрок узнаёт о прошлом ДеВитта и его умении принимать решения, не зависящие от выбора игрока. В отличие от других главных героев серии, Букер обладает собственной личностью, и игрок понимает это с первых минут игры.

История жизни

ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕРЫ! Прочтение этого материала является ознакомлением с сюжетом всей игры. Не советуем вам читать дальше, пока не пройдете игру, ибо вся изюминка сюжета пропадет.

Букер ДеВитт — американец индейского происхождения, родился 19 апреля 1874 года. В возрасте шестнадцати лет он поступает на военную службу и попадает в ряды прославленного 7-го кавалерийского полка армии Соединенных Штатов. В его составе 29 декабря 1890 года ДеВитт принял участие в одной из последних битв череды Индейских войн, которая стала известна в последствии как Бойня при ручье Вундед-Ни. Незадолго до начала этого сражения его сержант в строю, на глазах у сослуживцев, обвинил Букера в родстве с индейцами и, чтобы не быть заклейменным позором в глазах своих боевых товарищей, тот решил для себя, что «только кровь искупает кровь». Юный ДеВитт жестоко убивал и скальпировал мужчин народа лакота, а также сжигал вигвамы вместе с женщинами и детьми, находящимися внутри. После этого, благодаря своим ужасным поступкам, Букер от других членов своего полка (в их числе был и Корнелиус Слейт) получает «почетное» боевое прозвище «Белый Индеец Вундед-Ни» (кличка непосредственно намекала на его происхождение и привычку собирать скальпы). Тем не менее, несмотря на то, что однополчане считали его героем, сам Букер испытывал лишь стыд и сожаление за свое участие в этой резне. После Вундед-Ни ДеВитт, чувствуя вину за совершенное, даже решил принять баптистское крещение на реке во главе с проповедником Уиттингом, дабы переродиться как новый человек и освободиться от своих прошлых прегрешений. Однако в последний момент Букер отказывается от крещения, решив для себя, что все его грехи не могут быть смыты, если его просто «окунуть в реку». В январе 1892, Букер ДеВитт становится сотрудником знаменитого Национального детективного агентства Алана Пинкертона. Во время своей работы на Пинкертона он заслужил репутацию головореза, когда однажды положил конец забастовке рабочих, применив крайне жестокие меры против людей. Примерно в это же время ДеВитт познакомился с женщиной, которая вскоре забеременела от него (имя жены Букера так и не было названо в игре, предположительно ее зовут Аннабель). Она умирает при родах их дочери, Анны. Это, в сочетании с увольнением Букера из Агентства из-за чрезмерно агрессивного поведения, погружает его в глухую депрессию. ДеВитт обратился к алкоголю и азартным играм, которые вскоре загнали его глубоко в долги.

Букер впоследствии становится частным сыщиком, однако, несмотря на это, его долги продолжают расти. В октябре 1893 года, к нему в офис приходит Роберт Лютес как представитель Отца Комстока. Комсток через него предлагает ДеВитту сделку — погасить все его денежные долги в обмен на его дочь. В отчаянии Букер соглашается и отдает Анну Лютесу и Комстоку, но сразу же после этого он жалеет о своем поступке и решает расторгнуть сделку. Букер преследует мужчин, чтобы получить Анну обратно и находит их, когда они трое уже были готовы войти в разрыв в другую реальность. Когда мужчины и ребенок прошли через разрыв, ДеВитт стал бороться с Комстоком, чтобы получить Анну обратно. Отцу Комстоку удалось перетянуть ребенка через портал на свою сторону, но когда разрыв закрылся, кончик мизинца Анны был отрезан его сомкнувшимися краями.

После потери дочери Букер еще глубже погрузился в отчаяние и позже нанёс себе на правую руку клеймо с инициалами Анны — «AD» (Anna DeWitt). Почти двадцать лет спустя, в 1912 году, Роберт и Розалинда Лютес снова вернулись в жизнь частного сыщика, открыв разрыв во вселенную Комстока для Букера в его кабинете, чтобы он смог забрать свою дочь обратно. Войдя в портал и попав в альтернативную реальность, Букер ДеВитт пострадал от последствий перемещения в другое измерение. Как предположил Роберт Лютес, его разум, адаптируясь к новым условиям, создал новые воспоминания из старых. У ДеВитта смешиваются воспоминания о продаже своей дочери Комстоку двадцатилетней давности с заданием Лютесов по ее возвращению — «Приведи девчонку, и долг будет прощён». Роберт и Розалинда Лютес затем отвозят ДеВитта на лодке к маяку на побережье штата Мэн. Именно с этого момента и начинаются события игры.

События BioShock Infinite

“	"Приведи девчонку, и мы в расчете" — таков был уговор. Деталей я уже не помню... но если бы и помнил, это ни черта бы не изменило.	”
—Букер ДеВитт

Прибытие в Колумбию

Букер «возносится» в Колумбию

Во время поездки к маяку близнецы Лютес ставят Букеру задачу: найти вход в летающий город Колумбию, отыскать Башню-монумент, увести оттуда девушку по имени Элизабет и привезти затем её в Нью-Йорк целой и невредимой, чтобы «рассчитаться с долгами». Прибыв на маяк с информацией и вещами, данными ему Розалиндой, ДеВитт входит в Ракету Пилигрима и возносится к Колумбии через Церковь Комстока. В ходе своего перелёта, он видит портрет лидера города Захари Комстока, но, по причине воздействия перехода через разрыв, не узнает его, несмотря на заключение сделки между ними двадцать лет назад. После похищения Анны Комсток позднее объявил в городе, что он зачал ребенка с леди Комсток и называет младенца «Семенем Пророка», которому суждено занять его трон и уничтожить «Содом-под-нами».

Для получения доступа в город Букеру требуется пройти крещение проповедника Уиттинга, но тот почти топит его в купели, и ДеВитт теряет сознание. В бессознательном состоянии Букеру снится его офис в Нью-Йорке, и он становится свидетелем того, как дирижабли Колумбии атакуют Нью-Йорк будущего (1980-х годов). Букер приходит в себя в Колумбии в середине Дня Независимости, когда в городе проводится ежегодная лотерея и ярмарка, теперь ему необходимо добраться до Острова монументов, несмотря на полученное им предостережение от близнецов Лютес, сыщик принимает участие в ежегодной лотерее, которая проводится Иеремией Финком, и выигрывает главный приз — первый бросок в забивании камнями межрасовой супружеской пары. До того, как Букер как-либо отреагирует на это, колумбийские полицейские замечают отметину на руке Букера (буквы AD), на которую ссылается Комсток в своих пророчествах как на отметину «Ложного Пастыря», который должен увести «Агнца (т. е. Элизабет) с пути истинного». Букер ДеВитт борется с полицией Колумбии на пути к башне Агнца, после чего перед ним на дирижабле лично предстаёт Захари Комсток. Во время разговора с Букером пророк Колумбии демонстрирует сыщику, что знает о нем всё самое сокровенное: «Что привело тебя в Колумбию, Букер? "Приведи девчонку, и долг будет прощён"?», а в конце добавляет: «это закончится кровью, ДеВитт... но с другой стороны у тебя иначе и не бывает. Где ты — там и кровь» — после чего у Букера начинается носовое кровотечение, а далее происходит аварийная посадка на Остров Монумент.

Встреча с Элизабет

“	Это задание становится все хуже и хуже.	”
—Букер ДеВитт

Букер попадает на Остров Монумент, чтобы в башне Агнца обнаружить обширную лабораторию с квартирой на ее вершине, где девушка, которую он искал, находилась в заключении и была под наблюдением всю свою жизнь. С помощью смотрового окна в комнате он видит, как Элизабет открывает разрыв через свою картину Эйфелевой башни на реальную парижскую улицу, предположительно в 1984 году (судя по афише на кинотеатре). Затем Букер случайно проваливается сквозь потолок к девушке в ее библиотеку. Поначалу она в ужасе атакует его книгами, но затем радуется его присутствию, что, вероятно, связано с тем, что она никогда до этого не видела другого человека с близкого расстояния. Букер помогает Элизабет сбежать из ее башни, но перед этим их преследует и атакует  гигантское птицеподобное существо.

 Элизабет намерена насладиться свободой, но Букер убеждает девушку пойти с ним, сказав ей, что он увезет ее на дирижабле «Первая Леди» в Париж; однако его истинный план — забрать ее в Нью-Йорк и завершить свою работу. По дороге Элизабет рассказывает ему о своей способности управлять разрывами и объясняет сыщику, что они являются окнами в другие альтернативные реальности. Хотя Букер первоначально потрясен увиденным и немного опасается разрывов, ему становится более комфортно, когда выясняется, что они могут помочь в бою. Элизабет со своей стороны также проявляет интерес к жизни Букера, например спрашивая его в Солдатском поле: «есть ли у вас [Букера] женщина?». Букер отвечает, что его жена умерла во время родов; когда же Элизабет приходит к выводу, что у него есть дети, он поправляет ее, сказав ей, что ребенок не выжил.

Зал Героев

“	Если выбросить все части Букера ДеВитта, что ты хочешь стереть, то что останется?	”
—Корнелиус Слейт

Достигнув железнодорожной линии, ведущей на аэродром, Букер и Элизабет обнаруживают, что она обесточена, и они должны активировать ее, используя другой источник электричества. Отправившись в Зал Героев, чтобы найти там энергетик Шок-Жокей, они встречают старого боевого товарища Букера — Корнелиуса Слейта; разозленный ложью Комстока по поводу его командования 7-м кавалерийским полком в Вундед-Ни и присваивании пророком заслуг настоящих солдат Колумбии, Слейт со своими людьми захватил Зал героев. Теперь Букер и Элизабет должны с боем проложить путь внутрь, чтобы получить Шок-Жокей.

Внутри Слейт раскрывает Элизабет, что Букер ДеВитт участвовал вместе с ним в битве при Вундед-Ни, и что в отличие от Комстока, он является настоящим солдатом. Не желая вспоминать былое или искать славы в своём прискорбном прошлом, Букер пытается дистанцироваться от замечаний Слейта и уверяет Элизабет, что то, что Корнелий восхваляет, в действительности не являлось правым делом. Затем они с боем проходят сквозь экспозиции зала, посвященные Вундед-Ни и подавлению Боксерского восстания, где Слейт посылает отряды своих подчиненных против Букера, дабы они могли «достойно умереть, как солдаты».

Когда Букер наконец настигает Слейта, у которого находится бутылка энергетика Шок-Жокей, тот просит, чтобы Букер убил его. Если Букер решит пощадить Слейта, то тот отметит, что Букер превратился в одного из «оловянных солдатиков» Комстока. Если Букер решает убить его, Слейт говорит, что Букер нисколько не изменился со времен их совместной службы в армии.

Когда герои берут контроль над дирижаблем «Первая леди», Элизабет обнаруживает, что Букер планирует привезти ее в Нью-Йорк вместо Парижа, и начинает плакать. Неуверенный в том, что делать, ДеВитт подходит к ней, чтобы успокоить, но девушка вырубает его с помощью гаечного ключа. Элизабет затем покидает Букера, и корабль захватывает Глас Народа — революционное движение во главе с Дейзи Фицрой, противостоящее фракции Основателей. Фицрой предлагает Букеру сделку: она вернет ему дирижабль, если он сможет обеспечить её людей вооружением с фабрики Финка.

Служба Финктона

“	-Как ты смываешь с себя все, что натворил? -Никак. Я научился с этим жить	”
—Диалог Элизабет и Букера

Букер находит Элизабет в доках Финктона (когда она была поймана при попытке спрятаться на улетающем дирижабле), однако она пытается сбежать от него, открывая разрывы перед Букером, чтобы помешать его продвижению. Ее усилия привлекают внимание солдат Основателей, с которыми Букер борется, чтобы спасти ее. В ходе борьбе в строительном доке Механик выбрасывает Букера в открытое небо. Тем не менее, он спасается, благодаря тому, что Элизабет открывает разрыв и тем самым создаёт грузовой дирижабль, чтобы поймать его. Букер сразу предлагает ей партнерство, которое Элизабет изначально отвергает, говоря ему, что он «лжец ... и бандит». Однако вскоре она признает, что он является для неё единственным способом добраться до Парижа, и соглашается сопровождать его, несмотря на свой гнев и недоверие к сыщику.

«Глас Народа» использует ДеВитта для пропаганды

Пройдя с риском для жизни через Финктон, Букер и Элизабет в конце концов обнаруживают, что их задача не может быть завершена в их нынешней реальности в связи с непреодолимым препятствием — смертью оружейника, который снабжал «народников». Тем не менее, герои решают, что они могут войти в другую реальность, в которой оружейник жив, используя разрывы. Их путешествия между параллельными мирами позволили им найти вселенную, где Глас Народа получил оружие и начал свою революцию, а местный Букер присоединился к «народникам», погиб и стал героем-мучеником. Фицрой, смущенная присутствием живого Букера из другой реальности, передает солдатам «народников» приказ убить его, утверждая, что он самозванец.

Букер и Элизабет находят Фицрой после убийства ею Иеремии Финка, когда она собирается покончить с его малолетним сыном. По настоянию Элизабет, Букер подсаживает девушку в находящееся неподалеку вентиляционное отверстие, а затем отвлекает Фицрой, критикуя ее жестокие методы. В ответ Фицрой фанатично отвечает, говоря, что дети Основателей должны умереть, чтобы «сорняк был выполот с корнем», и в этот момент Элизабет наносит ножницами смертельный удар ей в спину.

Когда Элизабет, пораженная тем, что она сделала, бежит на «Первую леди», Букер пытается успокоить её, перед тем как взять управление над дирижаблем. Когда Элизабет выходит из комнаты в новом платье и срезает свои волосы ножницами, она говорит Букеру, что у них есть выбор куда лететь: в Нью-Йорк или Париж. Однако прежде чем сыщик примет решение, появляется Соловей и атакует их корабль.

Эмпория

“	-Комсток забирает себе половину от заработка граждан -Нужно тоже заделаться пророком	”
—Диалог Элизабет и Букера в Банке Комстока

После аварийной посадки воздушного корабля Элизабет и Букер, очнувшись, встречают близнецов Лютес, которые рассказывают им, что контролировать Соловья способна специальная флейта, которую можно найти у хозяина чудовища — Комстока. Букер и Элизабет берут курс на Дом Комстока. По дороге Букер обнаруживает указатель, украшенный скальпами различных значимых фигур Основателей — Букер этой вселенной не чувствовал раскаяния за свои действия в Вундед-Ни и был столь же жестоким. Когда они выходят из центрального депо, Соловей почти находит Букера и его спутницу, но им удается спрятаться, и он улетает. Затем Элизабет просит Букера, взяв его за руку и положив ладонь себе на шею, дать ей обещание: «если что... ты не дашь ему [Соловью] меня забрать» — фактически, девушка просит сыщика убить ее в случае необходимости. Расстроенный этой просьбой и отказываясь принять возможность того, что это произойдет, Букер требует от Элизабет ответов, желая узнать, что с ней делали в башне. Она не говорит, что будет, если Соловей заберет ее обратно, отметив лишь, что это судьба сродни смерти.

Добравшись до ворот дома Комстока, герои обнаружили, что ворота может открыть только тот, у кого есть соответствующие отпечатки пальцев. Вспомнив, что тело жены Комстока забальзамировано и находится в склепе в близлежащем кладбище, Элизабет решает отрезать ее ладонь, чтобы получить таким образом ключ для замка на воротах.

Букер вначале пытается уговорить Элизабет передумать, взывая к дочерней любви, которую Элизабет могла бы испытывать по отношению к леди Комсток — ее предполагаемой матери. Элизабет, однако, чувствует только гнев за ее предательство после нахождения дневника леди Комсток, который доказывает, что именно она настояла на том, чтобы Элизабет заперли в башне. Букер в конце концов сдается, говоря девушке, что он сам отрежет руку Первой Леди, чтобы удержать Элизабет от необходимости сделать это самой. Однако, когда он пытается открыть гроб, Комсток включает ловушку в склепе и перекачивает некоторое количество силы Элизабет в труп своей жены, чтобы создать жуткий призрачный вариант Леди Комсток под названием Сирена. После первой битвы с ней Букер вместе с Элизабет ищут следы Сирены по всей Эмпории, ведущие к различным разрывам, которые она хочет показать Элизабет.

Используя разрывы, Букер вместе со спутницей узнает «потерянные истины»: Элизабет не дитя Комстока, а ребенок на самом деле украден из другой реальности. Много лет назад Розалинда и Роберт Лютес создали машину, чтобы открывать разрывы в другие миры, которую Комсток применял, чтобы стать истинным пророком с помощью науки. Однако из-за длительного использования машина состарила его и сделала бесплодным. Стало ясно, что Элизабет была просто взята из другой вселенной, чтобы служить в качестве наследника Комстока, но Леди Комсток воспротивилась этому, ненавидя ребенка и полагая, что она бастард — внебрачная дочь ее мужа и Розалинды Лютес. Когда Пророк начал опасаться, что Леди Комсток может раскрыть правду о происхождении Элизабет, он убил свою жену и обвинил в этом Дейзи Фицрой, которая в это время прислуживала у них в доме. Позже он дал задание Иеремии Финку организовать гибель Лютесов, чтобы все выглядело как несчастный случай. Для этого Финк испортил устройство Лютесов, которое ранее использовал для получения технологий из альтернативных вселенных. Однако этот план дает осечку, и несчастный случай позволяет близнецам существовать во всех возможных реальностях сразу и предоставляет им возможность путешествовать между пространством, временем и вероятностями по собственному желанию.

Дом Комстока

После победы над Сиреной, Букер и Элизабет подходят к подвесному мосту, ведущему к особняку Комстока, но, как только они ступают на него, на ДеВитта внезапно нападает Соловей. Механический монстр забрасывает Букера в соседнее здание, и тот на короткое время впадает в бессознательное состояние, а затем Соловей находит его, чтобы прикончить. Слишком пострадавший от падения, чтобы  двигаться и сражаться, Букер спасается только благодаря вмешательству Элизабет, которая предлагает Соловью свою свободу в обмен на жизнь Букера. Сыщик затем преследует их обоих, отчаянно пытаясь спасти Элизабет от того, что ее ждет. По пути через мост к Дому Комстока Букер проходит через ослепляющий туман, на другой стороне которого бушует снежная пурга (при том, что Букер прибыл в Колумбию летом). В особняке Комстока Букер находит несколько голософонов и разрывы, которые дают ему информацию, что Элизабет подвергалась экспериментам, пыткам и психологическому насилию в течение как минимум шести месяцев в ожидании прихода Букера. ДеВитт реагирует на это с удивлением, не зная, как подобная ситуация может быть возможной и сколько времени в действительности прошло.

Когда Букер наконец находит Элизабет, то видит, что она постарела на многие десятилетия и стала наследницей Комстока. Она показывает ему Нью-Йорк 1984 года, небоскребы которого находятся под атакой войск Колумбии — как и сказано было в пророчестве Комстока, «людские горы» утонули в пламени. Букер пытается оправдаться перед ней, говоря, что он спешил к ней на помощь. Она объясняет ему, что он пытался спасти ее много раз в различных вариантах реальности, но Соловей всегда останавливал его. Выражая сожаление по поводу своей судьбы, старая версия Элизабет дает Букеру шифровку, чтобы он доставил ее своей молодой копии и, открывая разрыв, посылает Букера обратно в предыдущую реальность и назад во времени.

Появившись в лаборатории в доме Комстока в 1912 году, Букер следует за  криками Элизабет, пока не находит ее в момент операции, которую проводят ученые Пророка. Букер отключает Сифон — устройство, блокирующее силы Элизабет, и в этот момент она открывает разрыв к полю, где бушует торнадо, тем самым убивая докторов. Букер затем осторожно освобождает ее от пут и вытаскивает спинномозговую пункцию, а затем передает ей сообщение от постаревшей Элизабет. Когда Элизабет заявляет, что намеревается убить Комстока, Букер говорит, что не позволит ей сделать этого, добавляя при этом, что он сам убьет Пророка для нее.

Комсток и Соловей

“	...она же твоя дочь …стоило ли это того!	”
—Букер ДеВитт Комстоку

Букер и Элизабет отправляются за Комстоком на его дирижабль, «Длань Пророка». Когда они прибывают, Комсток пытается поколебать веру Элизабет в Букера, говоря, что все произошедшее с ней —это дело рук Букера. Начинается борьба между Комстоком и Элизабет, когда Пророк требует, чтобы Букер рассказал Элизабет, что случилось с ее недостающим мизинцем. В ярости Букер разбивает голову Комстока о купель и топит его в ней. При этом Букер показывает, что он имеет некие подавленные знания о том, что случилось с пальцем Элизабет, говоря: «Ты [Комсток] отрезал ей палец и пытаешься обвинить в этом меня!». Элизабет хочет знать, что Комсток имел в виду. Букер тоже смущен своей вспышкой ярости, но пытается убедить ее в том, что он ничего не знает. Однако Элизабет сомневается в честности Букера, особенно когда видит, что у него началось носовое кровотечение, и говорит ему, что он знает, но не помнит того, о чем говорил Комсток.

Единственный способ покинуть Колумбию навсегда — это уйти через разрыв из города в другую альтернативную реальность, но эту возможность блокирует большой Сифон, все еще работающий в развалинах башни на Острове Монумент. Элизабет понимает, что карта переданная через Букера ее альтернативной версией содержит набор инструкций о том, как управлять Соловьем — рисунок клетки символизирует музыкальные ноты C, A, G, E — и отыскивает музыкальный инструмент, необходимый для контроля, внутри находящейся неподалеку статуи Комстока. Используя флейту для управления Соловьем, Букер отбивает атаку «народников» и разрушает Сифон. Однако в процессе уничтожения башни инструмент вылетает у него из рук, и Букер теряет контроль над механическим стражем, который немедленно нападает на него.

Откровение

“	-Какое имя ты выберешь себе? -Он Захари Комсток -Он Букер ДеВитт -Нет...я и то и другое...	”
—Диалог в концовке

Альтернативная версия Букера ДеВитта на уровне "Море дверей"

Элизабет переносит себя, Букера и Соловья во вселенную Восторга, в подводный город из первой части, где Соловей тонет и погибает под океаническим давлением. Букер просит прощения у Элизабет за то, что ей пришлось пожертвовать своим единственным товарищем, чтобы спасти его. Пробравшись к батисфере, Букер и Элизабет всплывают к маяку, в который когда-то, в 1960-м, вошел Джек. Войдя в маяк, герои увидели сотни и тысячи таких же маяков. Они видят Букеров и Элизабет, ходящих у других маяков. «Миллионы миров, разных и одинаковых. Миллионы констант и переменных...» — произносит Элизабет. Девушка раскрывает Букеру, что после того, как Сифон перестал ее сдерживать, она может видеть и открывать разрывы в «бесконечные» миры, воспринимать все альтернативные реальности сразу. Она также рассказывает ему, что Комсток не умер по-настоящему, потому что в других мирах и реальностях он все еще жив. В стремлении остановить его навсегда, Элизабет и Букер идут сквозь разрывы, проявляющиеся как двери, которые показывают истинную историю жизни Букера, забытую им при переносе в другой мир. Главный герой неохотно и тревожно воспринимает увиденное и просит Элизабет уйти вместе с ним, уговаривая ее открыть разрыв в Париж для них обоих, но Элизабет, однако, намерена выяснить всю правду до конца.

Букер постепенно вспоминает при помощи разрывов все то, что он забыл, и понимает что Элизабет на самом деле — это его дочь, Анна.

Обвиняя Комстока во всем, что произошло с его дочерью, Букер говорит Элизабет, что они должны все исправить, вернувшись к тому моменту во времени, когда Комсток был младенцем, и задушить его в колыбели. Элизабет спрашивает сыщика, уверен ли он в том, что он хочет сделать, но Букер остается непреклонен и проходит в последнюю дверь. Он оказывается в реке, в момент, когда более двадцати лет назад он отказался принять крещение. Но, по словам Элизабет, в других мирах и реальностях он принял другое решение и «переродился» после крещения, став глубоко религиозным человеком. Который затем, дабы окончательно покончить со своей прежней, греховной жизнью, взял себе новое имя. Букер наконец понимает, что он и Комсток — это один и тот же человек из различных альтернативных вселенных. Именно поэтому пророк Колумбии забрал у него — нищего сыщика с кучей долгов — дочь. Комстоку был нужен единокровный наследник, а не приемный ребенок.

Потрясенный Букер ДеВитт осознает, что единственный способ исправить все те зверства над Элизабет, что совершил Комсток (т. е. он сам!) во всех возможных вселенных — это его смерть в ключевой точке его жизни, прежде чем он сможет принять крещение, тем самым дав «родиться» Пророку. Множество версий Элизабет из разных вселенных топят Букера в реке, и все реальности, в которых Комсток существовал, стираются. Одна за другой различные версии Элизабет исчезают, что связано с тем, что Комстока никогда не существовало. Оригинальная Элизабет из вселенной Букера, однако, не пропадает, и ее история продолжается в DLC Burial at sea ep.1

Эпилог

“	Анна. Анна? Анна? Это ты?	”
—Букер ДеВитт

Букер просыпается в своей квартире 8 октября 1893 года — в день, когда он отдал Анну Комстоку. Он, явно волнуясь, открывает дверь в детскую, где видит кроватку и зовет свою дочь по имени, затем сцена прерывается и следует черный фон. Вполне возможно, что Букер помнит все или некоторые события, что произошли с ним в Колумбии, на что указывает его очевидный страх не найти Анну в своей колыбельке, но убедительных доказательств этого нет.

И в версии для PC, и в версии для Xbox 360 сцена с детской идёт сразу после финальных титров. 

Одно из возможных объяснений концовки

Суть убийства Букера была в том, чтобы уничтожить всякую вероятность появления Комстока. Вместе с ним исчезли все пространственно-временные парадоксы (Лютесы, Элизабет, разрывы и т. д.). Замкнутый цикл всегда решался по принципу: появление Комстока ВСЕГДА в конечном итоге приводит к тому, что Элизабет убивает Букера (Комстока) сразу после крещения. В итоге она уничтожает и возможность своего появления, а Букер, который не принял крещение, выживает, женится, у него появляется дочь Анна, которую не забирают, и они живут вместе.

А сцена в самом конце в офисе черно-белая и прерывается так внезапно по одной причине: как и Кристофер Нолан в «Начале», Кен Левин шутит над игроками, оставляет их в неведении, хочет, чтобы они сами разобрались, а сайты писали длинные тексты о его игре.

Burial at Sea - Episode 2

Элизабет, проснувшись после событий первого эпизода, видит Букера, сидящего на стуле с гитарой, который дает ей наставления о том, что сказать Атласу, чтобы гарантировать ее выживание. Его присутствие остается незамеченным для Атласа и его мутантов, но он показывает свои знания о Яне Сушонге и замысле Атласа вторгнуться в Восторг. Этот Букер является галлюцинацией, созданной сознанием Элизабет из-за травмы при перемещении в мир Восторга, отражающей часть ее воспоминаний о том, что она знала, когда могла видеть все возможные исходы и все вероятности, которые теперь заблокированы для девушки в связи с потерей ее способности открывать разрывы.

Альтернативные версии Букера

Революционер

“	Драка уже началась, ДеВитт. Вопрос в том, на чьей ты стороне?	”
—Дейзи Фицрой

В альтернативном варианте Колумбии Элизабет уже не было в башне, когда Букер прибыл на остров Монумент. Он объединил свои усилия с Дейзи Фицрой в попытке найти ее и стал заметным лидером Гласа Народа. В конце концов, он встречает Корнелиуса Слейта в Зале Героев и присоединяется к нему. Там же он столкнулся с Престоном Е. Даунсом, который был нанят, чтобы убить ДеВитта вместе с Фицрой. Зная язык индейцев сиу, ДеВитт помог Престону пообщаться с искалеченным им ранее индейским мальчиком. Тот раскрывает ему подробности своего угнетенного существования в городе, побуждая Даунса присоединиться к «Гласу Народа». Слейт и Букер затем разрушают Зал Героев, но оба погибают в процессе. Тем не менее, жертва Букера сплотила «Глас» и позволила ему начать революцию.

Провидец

“	Твоё дело — кровь, ДеВитт, как моё — пророчества.	”
—Захари Хейл Комсток

В то время, как один из вариантов Букера отказался от крещения после битвы при Вундед Ни, другой принял его под именем Захари Хейла Комстока. Полагая, что крещение освободило его от всех его прошлых грехов, Комсток стал ксенофобом, расистом и при всем при этом — харизматичной политической фигурой. Он был ответственным за финансирование исследований Розалинды Лютес (которые он использовал для изучения событий будущего и создания своего образа пророка) и убедил Конгресс США финансировать строительство Колумбии. Из-за своего бесплодия и преждевременного старения, вызванного воздействием на него технологии Лютес, Комсток использовал разрывы, чтобы забрать дочь у альтернативной версии самого себя, дабы затем объявить себя мессией в Колумбии.

Детектив

“	Ты читала жилищный договор с "Райан Индастриз"? "На неограниченный срок". Мы все похоронены под водой.	”
—Букер ДеВитт

Офис Букера из Восторга

В одной из множества альтернативных реальностей, одна из версий Букера жила в Восторге, где работала частным детективом и в конечном счете стала заботиться об осиротевшей девочке по имени Салли. Однажды Салли похитили в казино «Сэр приз», где Букер играл в азартные игры. Детектив стал отчаянно искать приемную дочь и даже зашел настолько далеко в своих поисках, что пытал доктора Яна Сушонга на стуле в течение пятнадцати часов. Его расследование оказалось безуспешным, и он сдался, когда его друг, шеф службы безопасности Салливан сказал ему, что труп девочки был найден в доках. Позже, незадолго до событий новогодней ночи 1958-1959 года, Букер встречает женщину по имени Элизабет, которая нанимает его, чтобы найти Салли, и настаивает на том, что она пропала, но не умерла.

Найдя Салли в затонувшем универмаге Фонтейна, Букер пытается вытащить ее из вентиляционной отдушины и обнаруживает, что она была превращена в Маленькую Сестричку. Шок от этого факта возвращает его воспоминания о жизни до Восторга. Он выясняет, что на самом деле он одна из версий Букера, которая решила принять крещение проповедника Уиттинга и стала Комстоком. Как и многие другие версии Комстоков в разных реальностях, он пытался украсть Анну у ее отца, и все заканчивалось тем, что они оба начинали бороться за девочку между измерениями до того, как разрыв Лютесов закрывался. Тем не менее, его путь кардинально разошелся с остальными, когда Букер оказался сильнее в борьбе за Анну и смог перетянуть ребенка на свою сторону до того, как портал закрылся. Из-за этого разрыв закрылся у девочки на шее, а не на мизинце, обезглавив младенца в процессе. Чтобы сбежать от переполнявшей его вины за содеянное, Комсток попросил Лютесов перенести его через разрыв в Восторг. Он потерял память обо всем, что произошло, и начал новую жизнь в подводном городе в качестве частного детектива Букера ДеВитта.

В ужасе от своих извлеченных воспоминаний, Комсток пытается извиниться перед Элизабет, обращаясь к ней как «дитя». Появляются Лютесы и отмечают, что Комсток всегда убегал от своих ошибок и украл чужую жизнь вместо того, чтобы жить со своим собственным прошлым. Пророк Колумбии говорит Элизабет, что ему очень жаль, на что девушка отвечает: «Ничего тебе не жаль... но скоро ты и правда пожалеешь» — после чего Комстока пронзает бур Большого Папочки.

Галлюцинация

Элизабет встречает Букера в DLC Burial at Sea Episode 2, но здесь он является галлюцинацией, созданной из ее воспоминаний, возникшей из-за психической травмы при переходе во вселенную Восторга. Каждый раз, когда Элизабет говорит, что образ в ее сознании является Букером, он напоминает ей, что это не так. После их первой встречи, его голос в основном слышен по радио, которое дает Атлас. Другие персонажи не могут слышать или видеть его и, судя по их комментариям, Элизабет разговаривает сама с собой.

Букер-галлюцинация помогает девушке, давая ей различные подсказки. Например, он требует, чтобы она изображала лаборантку Сушонга, благодаря чему Атлас оставляет Элизабет в живых.

После того, как Элизабет скажет, что скучает по нему (Букеру), он ответит ей: «Я думаю, что... Букер тоже скучал бы по тебе...».

Образ Букера в подсознании Элизабет

Последний раз образ Букера был замечен, когда он направлял Элизабет к воспоминанию в ее подсознании о местонахождении «туза в рукаве», который она однажды видела, когда еще обладала способностью воспринимать все возможные вероятности и исходы. Он внезапно исчезает, оставив девушку плакать и кричать, чтобы он вернулся и не оставлял ее одну, затем появляется видение Салли, которое ведет Элизабет остальную часть пути.

Личность

Букер — молчаливый и серьезный человек, который испытывает глубокое сожаление по поводу зверств и проступков, совершенных им в прошлом. В беседе с другими он выражает глубоко укоренившуюся ненависть к самому себе — например, отмечает, что «такие, как Дейзи Фицрой, нужны... из-за таких, как я», и говорит Элизабет, что чем меньше она знает о нем — тем лучше. Помимо давних сожалений такая позиция, возможно, порождена его неуверенностью в себе, которую он, например, демонстрировал в ранние годы своей жизни: Комсток утверждает в записи на голософоне, что на Вундед-Ни его командир сразу предположил, что у него были индейские предки, и именно данное обвинение стало причиной его чрезмерной жестокости против коренных американцев — молодой Букер ДеВитт стремился заслужить уважение своих боевых товарищей.

В то время, как Букера зачастую удивляют и иногда пугают объекты и ситуации, встречающиеся у него на пути в Колумбии, он быстро адаптируется к ним — например, быстро привыкает к энергетикам, а также учится использовать разрывы в бою. Он также проницателен в отношении возникновения опасных ситуаций, хотя то, как часто он отвечает на них насилием, во многом зависит от игрока (особенно на начальных этапах игры).

Хотя поначалу Букер равнодушен к Элизабет, постепенно, после побега из башни на острове Монумент, личность девушки и ее способности вызывают у него любопытство, и он со временем начинает все больше заботиться о ней по мере прохождения сюжета. Он ощутимо расстраивается, когда она просит его, чтобы он убил ее в случае, если ее попытаются вернуть обратно, и отчаянно преследует девушку, когда ее забирает Соловей. Хотя Букер беспокоится о Элизабет, он также и боится ее способностей и особенно того, кем она при помощи них потенциально может стать. Этот страх, вероятно, одна из причин, почему он добровольно согласился убить Комстока вместо Элизабет.

Физические данные и способности

Букер ДеВитт — высокий и физически сильный белый мужчина 38-ми лет. У него коричневые волосы и тёмно-зелёные глаза. На тыльной стороне правой ладони выжжены буквы AD. Благодаря службе в армии США и работе в полицейском агентстве Букер обладает хорошей физической подготовкой и превосходно обращается со всеми видами оружия (эти навыки нисколько не пострадали за те 19 лет, которые Букер горевал об Анне, и которые исчезли из его памяти после перемещения к Маяку). Имеет навыки профессионального сыщика, способен быстро ориентироваться в критической ситуации. Не общителен, молчалив, но тем не менее вежлив.

Также, ДеВитт обладает рядом способностей, которые напрямую в игре не упоминаются. Будучи бывшим кавалеристом, Букер, несомненно, является умелым наездником. Также, несмотря на то, что сыщик достаточно самокритично относится к своим умственным способностям, судя по схеме Комстока в его личной каюте, он обладает нереализованным потенциалом к пониманию основ квантовой физики и математики. Помимо этого, Букер ДеВитт, несмотря на свое амплуа «героя-одиночки», является прирожденным лидером, способным вести за собой многих людей — в одной своей ипостаси, как Захари Комсток, он стал религиозным деятелем и убедил правительство США построить летающий город Колумбию, в другой же помог начать народное восстание и стал героем Революции.

Одет в чёрную снаружи и белую на манжетах и вороте рубашку с закатанными рукавами, тёмно-синюю жилетку с кобурой для пистолета, красный галстук, полосатые синие брюки и чёрные туфли.  

Голософоны

Трущобы

• Скверный расклад

Фабрика

• Все долги уплачены
• Извинение

«Свобода» выбора в игре

“	А что, если однажды ты поймёшь, что тебе не нравится твой выбор?	”
—Букер ДеВитт

В Bioshock Infinite по сюжету Букеру придется принять ряд решений, влияющих на игру, в следующих ситуациях:

• 

  «Орел или решка» — при выходе с ярмарки путь Букеру перекроют близнецы Лютесы и предложат ему бросить монетку и угадать сторону, которая выпадет. Судя по всему, это вероятностный эксперимент, который проводят ученые, так как один из них несет на себе меловую доску с пометками, видимо, отображающими результаты опыта с другими версиями Букера в иных реальностях. Строго говоря, данный эпизод в игре не предусматривает никакого выбора от игрока, так как протагонист никак не сможет повлиять на результат опыта. Также здесь можно заметить интересный факт — если судить по графику Лютесов, во всех мирах у главного героя всегда выпадала одна и та же сторона монетки.

• 

  «Финк или молодожены» — на ежегодной лотерее сыщик выиграет главный приз — право бросить первый бейсбольный мяч в супружескую пару, состоящую из мужа-ирландца и жены-афроамериканки. Игрок может следовать сценарию главного распорядителя ярмарки, Иеремии Финка, или попытаться бросить мяч в самого промышленника. Вне зависимости от выбора игрока, протагонист не успеет сделать бросок — метку лжепророка на правой руке заметят полицейские, и Букеру придется вступить в бой. Если Букер хотел бросить мяч в Финка, то позже, уже с Элизабет, на локации «Гавань Линкора» главный герой встретит супружескую пару, которые поблагодарят главного героя за сделанный выбор и подарят ему комплект одежды. Если Букер сделал противоположный выбор, там его с комплектом одежды будет ждать посыльный Финка, Фламбо, который передаст ему благодарность от промышленника. Если игрок не принял никакого решения до того, как истек таймер, то он не получит никакой награды. На сюжет этот выбор не влияет.

• 

  «Птичка или Клетка» — после побега с Элизабет из башни Букер ДеВитт на пляже «Гавань Линкора» снова встретит своих старых знакомых — близнецов Лютес, которые на этот раз предложат Элизабет на выбор два кулона — один с изображением птицы, другой — клетки. Девушка попросит совета у сыщика и выберет одно из украшений. Данный выбор влияет только на содержание диалога между Элизабет и Букером ДеВиттом в Зале Героев и на дирижабле «Длань пророка». Кроме того, в конце игры при переходе между маяками на уровне «Море дверей» можно заметить, что изображение на кулоне у Элизабет иногда меняется на противоположное выбранному, а в конце перед самым утоплением Букера кулон у центральной Элизабет исчезает совсем. Данный выбор никак не влияет на сюжет и концовку игры.
• «Ранен или нет» — в «Гавани Линкора» у билетной стойки Букер попробует привлечь внимание билетера, разговаривающего по телефону; если герой выберет мирный путь, билетер проткнет правую ладонь ДеВитта ножом, и люди Комстока из засады атакуют игрока, в противном случае сыщик угрожает билетеру оружием и не дает себя ранить. Позже, в фуникулере, выбор игрока влияет на содержание диалога между Элизабет и Букером. Также, в зависимости от того, ранен Букер или нет, Элизабет либо перевяжет ему рану на руке и ДеВитт всю игру будет ходить с повязкой, либо носовым платком вытрет кровь с лица Букера. Данный выбор никак не влияет на сюжет и концовку игры.

• 

  «Убить Слейта или оставить в живых» — чтобы получить энергетик «Шок-Жокей», Букер ДеВитт со спутницей отправляются в «Зал героев». Энергетик находится в руках бывшего сослуживца главного героя — Корнелиуса Слейта. Слейт и его люди объявлены Комстоком предателями, и вскоре будут убиты, но Корнелиус хочет получить почетную смерть от руки своего бывшего боевого товарища, а не «жестянщиков» Комстока. После победы над Слейтом и его людьми Букер ДеВитт может выполнить последнее желание своего друга или оставить его солдатам Комстока. Если Слейт оставлен в живых, позже его можно будет найти в клубе «Добрый Час», сломленного после пыток и допросов. Данный выбор никак не влияет на сюжет и концовку игры.

Помимо этого, в игре можно по разному проходить некоторые локации, тихо и без применения оружия либо со стрельбой, но это не влияет на отношение Элизабет к главному герою или на выбор альтернативной концовки — конец у игры один, и он не зависит от поступков протагониста. Таким образом, при кажущейся свободе выбора действий, главный герой игры фактически лишен права выбирать — что бы он не делал, все закончится так, как было запланировано. Это связано в первую очередь с тем, что Букер ДеВитт уже сделал главный выбор своей жизни до событий игры — продал Анну Комстоку. «Точка невозврата» — момент в жизни Букера, после которого ничего нельзя изменить — была пройдена, и теперь сыщик лишь следует многоходовому плану Лютесов, осознано или нет стремясь к искуплению своего греха перед дочерью. Кроме того, это является своеобразной шуткой разработчиков BioShock Infinite над игроками и проявлением тонкой иронии по отношению к играм со свободой выбора действий протагониста, четко разделенных по схеме «плохой/хороший поступок», которая фактически приводила к одной концовке, различающейся лишь в деталях. Причем у создателей игры здесь проявляется и изрядная доля самоиронии — ведь первая (и, особенно, вторая) часть Bioshock как раз и относятся к таким типам игр.

Цитаты

• «Даже капля власти развращает людей.» — Букер ДеВитт

Галерея

Предполагаемая обложка игры.

Букер ДеВитт

Букер ДеВитт

Букер ДеВитт

Букер и Соловей.

Букер ДеВитт на обложке игры.

Контракт Букера ДеВитта с Агентством Алана Пинкертона

Букер ДеВитт

Видения Букера о нападении Колумбии на Нью-Йорк

Перед завершением истории Букер таки «навещает» Элизабет

Ранние наброски внешности главного героя (арт-бук «мир BioShock Infinite»)

Модель Букера ДеВитта

Интересные факты

• 

  По сложившейся традиции, создатели серии BioShock дают главным героям своих игр заметные знаки или татуировки на руках. У Букера это буквы «AD» (скорее всего означающие Anna DeWitt) выжженные на тыльной стороне ладони правой руки.
• Зеркальным аналогом Букера ДеВитта в мире Восторга является, как ни странно... Атлас! И Букер, и Атлас оба родом из Нью-Йорка, они противостоят харизматичным лидерам антиутопий (Эндрю Райану и Захари Комстоку) и стремятся использовать в своих интересах ключевых персонажей игры (Джека и Элизабет), оба они ведущие в паре главных героев и их настоящая личность скрыта от окружающих. Тем не менее, между ними есть несколько принципиальных отличий — память главного героя BioShock Infinite была изменена, поэтому он не помнит себя настоящего, также при внешней неприветливости и отчужденности, он все же искренне заботится о своей подопечной (Атлас, наоборот, использует личину борца за свободу и дружелюбного «рубахи-парня», чтобы скрыть свое настоящее лицо — безжалостного гангстера Фрэнка Фонтейна и манипулирует Джеком в своих целях); Букер продал своего ребенка (Атлас, наоборот, купил эмбрион сына Райана); сыщик стремится вывезти второго главного персонажа игры из Колумбии (Атлас, наоборот, приводит Джека в Восторг, чтобы убить своего соперника); ДеВитт, из-за проблем с памятью, неосознанно врёт, когда говорит Элизабет, что у него нет семьи (Атлас намеренно лжет, когда рассказывает, что стремится спасти свою несуществующую семью); наконец, в конце игры Букер ДеВитт своими руками убивает Комстока, отговаривая Элизабет от того, чтобы она взяла этот грех на себя (Атлас прямо приказывает Джеку убить Эндрю Райана и наблюдает за этим с расстояния).

• Букер ДеВитт назван в честь Брайса ДеВитта, американского физика — теоретика, заложившего основы современной трактовки квантовой физики, схожие с теми, что представлены в игре.
• Каждый раз, когда Букер пытается вспомнить стертое воспоминание, у него идет кровь из носа, и он рассказывает какую-то новую версию событий. Это прямая отсылка к известному кинофильму«Эффект бабочки», где главный герой страдал от носовых кровотечений, вызванных сходными причинами — наличием в сознании нескольких «комплектов» воспоминаний о прожитой жизни в различных временных линиях. На Элизабет и Лютесов перемещения между мирами, кажется, никак не влияют.
• Если зайти в подсобку бара в трущобах, то Букер может сыграть на гитаре, а Элизабет пожалуется, что сама не умеет играть, но она может спеть. Она исполняет припев популярного христианского гимна «Will the Circle Be Unbroken?» (пер. «Разорвется ли порочный круг?»). В действительности поёт Кортни Дрепер, озвучивавшая Элизабет, а играет Трой Бейкер, озвучивший Букера ДеВитта. Кен Левин изначально планировал использовать в игре вокал Кортни, а гитаристом взять профессионального музыканта, но Бейкер настоял на своей кандидатуре и в итоге несколько месяцев подбирал правильную мелодию.
• Irrational Games изначально рассматривала кандидатуру Стивена Рассела (голос Гарретта в серии игр Thief) для озвучки главного героя, но затем решила пригласить на озвучку Букера ДеВитта актера Троя Бейкера.
• Отметки на меловой доске, которую несет на себе Роберт Лютес во время эксперимента с монеткой на праздничной ярмарке в начале игры, по всей видимости, отображают число попыток Букера выполнить свою миссию в различных реальностях. Если посчитать, то их будет 122 (последняя, успешная, соответственно 123-я). Также, судя по той же доске, во всех параллельных вселенных Букер 123 раза бросил монетку, и 123 раза у него выпал орёл.
• Если игрок решит не применять оружие или ничего не сделает в билетной кассе в Гавани Линкора, человек за прилавком ранит Букера ножом в его правую руку. В этом случае остальную часть игры сыщик будет щеголять с окровавленной повязкой на правой руке. Тем не менее, в определенных ситуациях, таких, как приобретение нового энергетика, рука главного героя показана без повязки или колотой раны.
• Когда Элизабет и Букер перемещались между параллельными мирами, они встречали убитых в другом мире людей, но живых в этом. Они являются «живым» примером знаменитого эксперимента «Кот Шредингера», который указывал на недостатки в первоначальных тезисах квантовой механики. Эксперимент (он никогда не проводился, нет смысла) состоит в следующем: запереть кошку в коробке с ампулой с ядовитым веществом. Если ампула разобьется — кошка погибнет. Также в коробке находится крошечное количество радиоактивного вещества, столь небольшое, что за час может распасться только один атом. Если распадется, то сработает счетчик Гейгера и ампула разобьется, а кошка погибнет. При этом абсолютно невозможно теоретическими методами установить, когда атом распадется и распадется ли вообще. Соответственно, без прямого наблюдения нельзя узнать, жива кошка или нет. Получается, что без наблюдения кошка находится одновременно в двух состояниях — «живом» и «мертвом», и лишь при прямом наблюдении (открытии коробки, сканировании и т. д.) состояние суперпозиции схлопывается и оба варианта сливаются в одно.
• Если присмотреться к фотографии Букера с экрана загрузки, то можно заметить, что он похож на Эндрю Райана времён основания Восторга и гражданской войны в этом городе.
• Судя по контракту, Букера приняли на работу в Массачусетском отделении агентства Пинкертона в офисе Аркхэма. Аркхэм — это вымышленный город, созданный писателем Говардом Филлипсом Лавкрафтом (создатель Ктулху), который играет важную роль в Мифах Лавкрафта.
• Офис Букера ДеВитта расположен по адресу «108 Бауэри-стрит, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк (почтовый индекс 10013)», что можно узнать из снимка, который находится на столе на первом этаже лаборатории Лютесов в Эмпории.
  • Примечательно, что в Нью-Йорке нашей реальности параллельно Бауэри-стрит идет Элизабет-стрит.
• До участия в Бойне при ручье Вундед-Ни Букер имел в полку звание капрала, но после он был повышен до сержанта, что видно по его воинским регалиям в офисе. Также ДеВитт был награжден двумя медалями Почёта (что необычно, так как за всю историю данной награды только 19 человек удостоились чести получить сразу две такие медали). Интересно, что его звание на момент игры уже является анахронизмом, так как ранг сержанта был отменен в войсках США того времени и возвращен только после Первой Мировой Войны. Кроме того, в 1890 годы шевроны младшего офицерского состава носили вершиной вниз, а не вверх, как они расположены в офисе ДеВитта. В Армии США шевроны стали носить вершиной вверх только с1902 года.
• Дверь в комнату Анны в офисе Букера каждый раз немного меняет свой внешний вид во время каждого посещения жилища Букера, в сновидениях или при переходе через разрывы.
• Несмотря на то, что Букер по цвету волос шатен, Элизабет является брюнеткой. Возможно, умершая жена Букера и мать Элизабет была брюнеткой.
• В Зале Героев Букер упоминает, что командиром 7-го кавалерийского полка являлся не Комсток, однако фамилия командира сразу не указывается, возможно это отсылка на фильм "Последний самурай", где одноименным подразделением командовал главный герой капитан Нейтан Олдрен, его судьба и принципы во многом совпадают с таковыми у ДеВитта.
• Букер ДеВитт имеет ряд сходств с Уолтером Бишопом, персонажем телесериала "Грань" (2008 - 2013), так оба персонажа ненавидят себя за поступки совершенные в прошлом, испытывают неуверенность в себе, оба утратили свои семьи и пересекались со своими двойниками из паралельных реальностей.