The BioShock Wiki
Регистрация
Advertisement
250px-Jack222
Джек Райан (Jack Ryan)
Псевдонимы Туз в рукаве

Джек Винанд (Jack Wynand)

Родился ок. 1956
Место рождения Восторг
Прибыл/а в Восторг 1960 год (повторно)
Семья Эндрю Райан (отец), Жасмин Джолин (мать), Пётр Раяновский (дед по отцовской линии), Дмитрий Раяновский (двоюродный дед по отцовской линии), Василиса Раяновская (двоюродная бабушка по отцовской линии), безымянная бабушка по материнской линии, приёмные дочери, в том числе Салли, Маша Лютц и Лета.
Физическое описание
Пол Мужской
Рост 188 см.
Цвет волос Коричневый (BioShock) Светло-коричневый (Burial at Sea - Episode 2)
Цвет глаз Карий (BioShock) Зелёный (Burial at Sea - Episode 2)
Игра
Появляется BioShock, BioShock: Rapture, Burial at Sea - Episode 2, упоминается в BioShock 2
Озвучивает Дмитрий Филимонов;

В аудиозаписи -
Дмитрий Полонский

Jack Ryan Portrait
"Они сказали: сынок, ты — не такой как все, ты рожден для подвигов... Как ни странно, они были правы."
―Джек

Джек — протагонист первой игры и единственный выживший пассажир авиалайнера, потерпевшего крушение где-то в Атлантическом океане, рядом с тайным входом в подводный город Восторг, представляющим собой маяк.

Джек был незаконнорождённым сыном главы города Эндрю Райана и его любовницы, танцовщицы Жасмин Джолин, у которой доктор Бриджит Тененбаум, в интересах предпринимателя Фрэнка Фонтейна, выкупила эмбрион Джека. Затем, доктор Ян Сушонг, по своей технологии с помощью АДАМа, ускорил процесс роста Джека так, что тот за два года стал человеком, чьё физическое и умственное развитие соответствовало 19-ти годам. Сушонг внедрил ему в мозг фальшивые воспоминания о его мнимых родителях и жизни на маленькой ферме, которые преследовали Джека во время его путешествия по городу, а также две фразы-команды: «Будь любезен», по которой Джек выполнял все последующие приказы от сказавшего, и «Код Жёлтый», с помощью которого Фонтейн мог на время остановить сердце Джека, что приводило к ухудшению его психофизического состояния.

После создания Джека, Фонтейн и Тененбаум вывезли его на большую землю, где, через некоторое время, его сознание было активировано фразой «Будь любезен» из письма его мнимых родителей. Не понимая, что он делает, Джек угнал самолёт, который разбился около тайного входа в подводный город.

Джек для Фонтейна был «тузом в рукаве» в борьбе против Эндрю Райана. Ему был нужен человек, который бы носил гены основателя города, поскольку вся охранная система, батисферы (средство передвижения между частями города) и Вита-камеры (устройства, возрождающие людей после смерти) были настроены на генетический код Райана или его родственников. Таким образом, Джек являлся идеальным инструментом — он мог остаться в живых, пройдя сложную охранную систему города, и убить его создателя. На запястьях Джека есть татуировка в виде цепи, которая не только отсылает на идеологию Восторга, но и издевательски обозначает его рабское положение.

Биография[]

Джек в детстве, в компании Бриджит Тененбаум и Яна Сушонга.

Джек внебрачный сын Эндрю Райана и танцовщицы Жасмин Джолин (его любовницы), ещё на стадии эмбриона выкупленный доктором Бриджит Тененбаум для компании «Фонтейн Футуристикс». Фрэнк Фонтейн сразу оценил возможности, которые открывались перед ним, благодаря мальчику — будучи сыном основателя города, Джек мог беспрепятственно перемещаться по нему, используя все преимущества, завязанные на ДНК Райана. Таким образом, он мог управлять батисферами, возрождаться после смерти в Вита-камерах и обманывать системы безопасности города, которые не сразу понимали, что перед ними не Эндрю Райан. Во время Гражданской войны, не первый год продолжавшейся в Восторге, такая способность Джека была просто незаменимой. А то, что подобная сила оказалась в руках у врага основателя города, только усиливало значимость Джека в этой истории.

Фонтейн точно не знал, когда ему понадобятся способности Джека, поэтому с самого его рождения решил запрограммировать парня на выполнение конкретных приказов. С помощью доктора Сушонга ему удалось получить полный контроль над разумом Джека, научив его беспрекословно подчиняться всем просьбам, начинающимся с фразы «Будь любезен…». Сушонг занимался и ускоренным развитием мальчика — уже через год физиологические характеристики Джека совпадали с показателями абсолютно здорового девятнадцатилетнего юноши.

В 1958 году Фонтейн понял, что бороться с Эндрю Райаном его привычными способами, при помощи оружия, бесперспективно, а потому успешно инсценировал свою гибель и на время сошел с политической сцены города. Не долго думая, он отправил Джека — своё секретное оружие — на поверхность, чтобы через два года использовать его в своем коварном плане.

В 1960 году, ничего не подозревающий Джек получил письмо, якобы от своих родителей, содержащее кодовую фразу «Будь любезен…». Контроль Сушонга сработал безотказно — в тот же день парень сел на самолёт, устроил его крушение неподалёку от входа в Восторг и, таким образом, прибыл в полное распоряжение Фонтейна.

BioShock[]

Мониторинговые фотографии Джека в Восторге.

События BioShock начинаются с того, что Джек прибывает в Восторг при помощи батисферы, которую он обнаружил внутри маяка. Бóльшую часть игры он исследует различные области города под руководством некого Атласа, общающегося с ним посредством коротковолновой рации.

Основной целью Джека был поиск безопасного способа, при помощи которого он мог бы покинуть подводный город. Атлас обещает помочь Джеку в поисках, если тот сможет спасти его семью из ловушки в Дарах Нептуна. Как оказалось, провернуть это не так просто: как только Эндрю Райан замечает появление в городе чужака, то сразу же блокирует доступ в Дары Нептуна.

Джек был вынужден сделать крюк через Медицинский павильон, где происходит столкновение с главным антагонистом уровня — доктором Штайнманом. Кроме того, здесь Джек впервые, как он думает, встречается с доктором Бриджит Тененбаум. Она умоляет не убивать Маленьких Сестричек и дает ему особый плазмид, позволяющий вернуть им человеческий облик (спасать их или же нет — выбор игрока).

Когда Джек достигает Дары Нептуна, он пытается попасть в тайное Логово контрабандистов Фонтейна, в котором и находится семья Атласа, чтобы открыть тому ворота, находящиеся с другой стороны. Как только он их открывает, выход для него самого неожиданно блокируется, а батисфера, где якобы находятся жена и сын Атласа, взрывается. Эндрю Райан посылает своих мутантов, чтобы они расправились с Джеком, а Атлас сбегает. Спасаясь, Джек достигает Аркадии, где Атлас дает ему новое задание — покончить с Эндрю Райаном и, таким образом, отомстить за смерть его семьи.

Доска с фразой «Будь любезен» и фотографиями людей, связанных с Джеком.

Исследуя Аркадию, Джек узнает о докторе Джулии Лэнгфорд, которую, на его глазах, убивает Эндрю Райан, заполнив её комнату отравляющим газом. Руководствуясь последними словами доктора, Джеку приходится спасать Аркадию и ее деревья, необходимые для поддержания жизни в городе, которые были отравлены Райаном. После успешного выполнения этой задачи, он попадает в Форт Веселый к безумному художнику и артисту Сандеру Коэну, который блокирует промежуточную батисферу и требует Джека выполнить для него несколько поручений, чтобы пропустить его дальше, в Гефест.

После того как Джек, наконец, попадает в Гефест, Атлас сообщает ему по рации: "Теперь, будь любезен, иди в офис Райана и убей этого мерзавца! Пришло время покончить с этим". Райан возвел крепкую оборону перед входом в свой главный офис, но Джек всё же пробирается внутрь и обнаруживает большую доску, на которой видит свои фото и свою историю. Джек и его отец — Эндрю Райан, встречаются в первый и последний раз. В разговоре с отцом Джек узнает, что всё это время он был рабом под контролем Атласа. Всё же вынужденный убить Райана, он забирает у него генетический ключ от города и отключает механизм самоуничтожения Восторга, который глава города успел активировать перед своей смертью.

Наконец, Атлас раскрывает тайну своей личности Джеку, сообщая, что всё это время он был Фрэнком Фонтейном, благодарит его за помощь, а затем посылает роботов охраны, чтобы избавиться от него. Тем не менее, Джек скрывается в вентиляционной шахте, которую ему показывают Маленькие Сестрички, но падает и теряет сознание. Через некоторое время он просыпается в доме у Бриджит Тененбаум, которая рассказывает Джеку о его прошлом. Пока он спал, Тененбаум сняла с него психологическое воздействие Фонтейна. Однако, это лишь половина лечения — Фрэнк Фонтейн всё ещё имеет частичный контроль над Джеком (может временно останавливать сердце с помощью «Кода Желтый»), и чтобы избавиться от этого влияния окончательно, Джеку придётся создать сыворотку «Образец 192». В доме Фонтейна, расположенном в Пентхаузе Олимпа, он находит первую часть сыворотки, а затем и вторую, в апартаментах Доктора Сушонга. Таким образом, Джек полностью освобождается от влияния Фонтейна.

Чтобы добраться до Фонтейна, Джеку необходимо пройти через Станцию Прометей и стать Большим Папочкой, таким образом вынуждая Маленьких Сестричек помогать ему в пути, открывая доступные лишь для них двери. Тем не менее, эта трансформация не является полной — его костюм всё ещё можно снять, а изменения голосовых связок являются обратимыми. После успешного превращения в Большого Папочку, Джек проходит Испытательный полигон в паре с Маленькой Сестричкой и, наконец, попадает к мутировавшему Фрэнку Фонтейну, сходясь с ним в финальной битве. Схватка происходит в несколько этапов — после третьей победы над Фонтейном игра заканчивается и начинается ролик, в котором Фонтейн отбрасывает Джека на землю. Когда он собирается атаковать поверженного Джека, группа Маленьких Сестричек набрасывается на него со шприцами для подкожных инъекций, используемых ими для извлечения АДАМа из трупов, и убивает Фонтейна, таким образом спасая главного героя.

Дочери Джека, спасённые им из Восторга, провожают его в последний путь.

В зависимости от отношения игрока к Маленьким Сестричкам, Джек либо станет новым правителем Восторга и лидером мутантов, либо уйдёт на поверхность вместе со спасёнными детьми, воспитывая их, как своих собственных дочерей. В этой концовке, пять уже взрослых девушек, часть из которых успела обзавестись своим собственными семьями, утешительно держат Джека за руку, провожая его в последний путь.

BioShock 2[]

Картина из Аллеи Сирен, с важным эпизодом из жизни Джека.

В BioShock 2, Джек стал легендой среди мутантов из Семьи Восторга, захвативших власть в подводном городе. Главный антагонист игры — доктор София Лэмб, положительно о нём отзывается, рассматривая отсутствие свободы воли как благо и источник вдохновения для своих собственных утопических идей. Джек упоминается в её аудиодневниках в качестве сына Эндрю Райана.

Саймон Уэльс, архитектор Восторга и антагонист уровня Аллея Сирен, признаёт в Джеке Бога, особо отмечая его заслуги по убийству Лжеотца — Эндрю Райана. В Аллее Сирен можно увидеть картины, на которых изображены важные моменты деятельности Джека в подводном городе: авиакатастрофа, первый прием плазмида и встреча с доктором Штайнманом.

Фрэнк Фонтейн в одном из своих аудиодневников, которые он записал непосредственно перед началом событий BioShock, упоминает: "У меня есть сюрприз для Эндрю Райана. Долгожданный. Полагаю, уже сейчас блудный сын как раз должен купить билеты на самолет".

Мутанты иногда упоминают Джека в своих разговорах. В Атлантическом Экспрессе, трое мутантов общаются вокруг горящей бочки, свидетелем чего может стать главный герой этой части игры — Объект Дельта. Один из них предполагает, что Джек на поверхности "развлекается с девочками из варьете" и у него в распоряжении есть ядерные боеголовки (отсылка на плохую концовку BioShock). Другой мутант считает, что Джек спас сестричек и "жил долго и счастливо" (отсылка на хорошую концовку). Третий мутант раздраженно замечает, что за неделю не услышал ни одной свежей версии о судьбе Джека.

Также, во время прогулки в море (после первой битвы со Старшей Сестрой), можно заметить хвостовую часть разбившегося самолёта, застрявшую на одной из скал.

Bioshock Infinite[]

И хотя в оригинальной BioShock Infinite Джек даже не упоминается, в дополнении Burial at Sea — Episode 2, в сюжете фигурирует некий «туз в рукаве», напрямую относящийся к протагонисту первой игры. Элизабет видит намёки на него ещё в своем сне о Париже: когда она бежит за девочкой-сиротой Салли, порыв ветра проносит перед ней ворох карт, среди которых находится туз с изображением маяка.

Позже, продвигаясь по Восторгу, девушка находит послания, в которых подручные докладывают Фонтейну, уже скрывающемуся под личиной Атласа, что доктор Ян Сушонг создал и где-то спрятал некий «туз». После поимки Элизабет, Атлас допрашивает её, пытаясь выяснить местонахождение этого «туза в рукаве» (в начале игры она представилась ему ассистенткой Сушонга, чтобы спасти свою жизнь, и соответственно Атлас был уверен, что она в курсе всех дел доктора). Используя свои воспоминания о будущем, скрытые в подсознании, девушка узнает, что искомое Атласом находится в лаборатории Сушонга. Она соглашается принести Атласу то, что он ищет, в обмен на жизнь и свободу Салли.

8870 screenshots 2014-03-26 00739

Комната Джека а лаборатории

В лаборатории Яна Сушонга, Элизабет может найти множество упоминаний о Джеке: график-схему, показывающую процесс ускоренного обучения и кодирования его сознания; комнату Джека, где он какое-то время рос и учился; письмо Бриджит Тененбаум, в котором она просит Сушонга раскаяться в содеянном с Маленькими Сестричками и Джеком, а также помочь ей всё исправить; аудиодневник о физических показателях Джека (эту же запись можно найти и в первой части игры).

8870 screenshots 2014-09-01 00019

Спасённая Салли и другие Сестрички

В конце концов выясняется, что пресловутый «туз в рукаве» — это кодовая фраза «Будь любезен», необходимая для управления сознанием Джека, которую Сушонг всё-таки решил скрыть от Фонтейна. После получения листка бумаги с кодом, Атлас избивает Элизабет гаечным ключом до полусмерти. Девушка теряет сознание и видит Джека в самолёте над Атлантическим океаном, в момент, когда тот готовится его угнать, подчиняясь кодовой фразе на записке от мнимых родителей.

В это время Фрэнк Фонтейн приводит её в чувство. Он в ярости: оказывается, кодовая фраза зашифрована и прочитать ее может только Элизабет. Если она откажется это сделать, то Фонтейн навеки останется в Восторге, но Салли не будет спасена; если согласится — Джек попадёт в Восторг и победит Фонтейна... Но она этого уже не увидит.

Элизабет принимает решение и переводит шифровку, после чего Фонтейн добивает её. Перед смертью, девушка видит ключевые эпизоды будущих событий BioShock, содержащие, в частности, сцену падения самолета у маяка и убийство Фонтейна Маленькими Сестричками, а также видение того, как в Джек поднимается в батисфере на поверхность со спасенными им девочками, среди которых присутствует и её Салли.

Интересные факты[]

  • У Джека на запястьях есть татуировка в виде звеньев цепи, которая не только отсылает на «Великую Цепь» — идеологию, связывающую жителей Восторга, но и является персональной насмешкой от Фонтейна, обозначающую его рабское положение.
  • Контроль над сознанием Джека и его реакция подчинения на определённые фразы, может отсылать к секретным экспериментам ЦРУ по манипулированию человеческой психикой под названием «МК-Ультра», либо же проект «Блюбёрд», проводимый ранее.
  • Похоже, что быстрое психологическое и физическое развитие Джека остановилось на каком-то этапе, так как хорошая концовка первой игры показывает, что он прожил достаточно долго, чтобы его дети успели вырасти и даже выйти замуж.
  • Джек является единственным протагонистом серии BioShock, который умер естественной смертью (в хорошей концовке — от старости; судьба в плохой концовке не показана), в то время как все остальные герои серии погибали только насильственно.
  • На момент начала игры Джеку всего 4 года (родился в 1956 году; вернулся в Восторг в 1960 году).
  • По своему происхождению, Джек является наполовину беларусом по отцу (Эндрю Райан, или же Андрей Раяновский, родился в еврейско-беларуской семье, в маленьком городе под Минском).
  • В файлах игры можно найти паспорт Джека, который не используется во время прохождения. В нём указаны его фальшивое имя и дата рождения — Джек Винанд, 1 сентября 1936 года. Скорее всего, Винанд является отсылкой на одного из главных персонажей книги Источник (The Fountainhead) за авторством Айн Рэнд — богатого и влиятельного владельца газеты, Гейла Винанда.
  • До выхода Burial at Sea, у Джека не было полноценной модели персонажа, поэтому увидеть его лицо в первой игре возможно только на нескольких фотографиях, преимущественно в кабинете Райана.
  • Отец и мать Джека, запечатлённые на фотографии из его бумажника, могут быть как изменёнными Яном Сушонгом и Бриджит Тененбаум, так и совершенно случайными людьми. Стоящий между ними мужчина является ведущим дизайнером Irrational Games, Биллом Гарднером, лицо которого якобы было использовано в качестве основы для внешности Джека.
  • Разработчики оставили без объяснения, каким образом Джек оказался не только не подвержен зависимости от АДАМа, но и не превратился в мутанта без дополнительных инъекций, которые должны были предотвращать изменения организма.
  • В первой демонстрационной версии BioShock, Джек изначально носил имя Джо.

Галерея[]

Advertisement